Le collège fou, fou, fou! Flash! Kimengumi Tome 1

  • 189 pages
  • Français
  • Format Kindle
Le collège fou, fou, fou! Flash! Kimengumi Tome 1

の Best new ☁ Le collège fou, fou, fou! Flash! Kimengumi Tome 1 ⏒ Ebook By Motoei Shinzawa ␔ Au collge Ichi, les lves poursuivent leur scolarit paisiblement ou presque Entre les cours, la plupart d entre eux se runissent dans diverses bandes la bandes des beaux gosses, des filles rebelles, des dieux du stade Tous sont aussi populaires qu ils sont nuls en tudes Tous, sauf un, qui russit l exploit d tre nul en doute, et de s en ficher royalement Ils sont 5 Rei, le leader de la bande qui ne pense qu s amuser et ne prend rien au srieux G, son bras droit, ne rve que de devenir catcheur professionnel et aime un peu trop le sake Kiyoshi, de son ct, est un obsd qui ne pense qu aux filles Dai est un garon effmin qui rve de rencontrer l homme idal, et Jin ne pense qu manger et dormir A leurs cts, deux filles Yui, mignonne collgienne simplette et toujours enjoue qui les adore pour on ne sait quelle raison, et Chie, qui les aime bien aussi mme si elle prfre le cacher Tous ensemble, ils forment le Kimengumi, une pas trs fine quipe qui n a pas fini de semer la zizanie autour d elle Le Collge fou fou fou, a vous dit quelque chose Publi au Japon dans les annes 1980 dans le Shnen Jump, ce manga en forme de comdie potache et dbile a surtout t rendu populaire dans notre pays par la diffusion de son adaptation anime dans les annes 1980 1990 sur TF1 puis dans les annes 2000 sur Mangas et MCM Dans les annes 1990, ce fut un excellent souvenir pour bon nombre de jeunes spectateurs adeptes de loufoqueries, si bien que les ditions Tonkam publirent le manga en franais entre 2000 et 2002.Ici, toutefois, ce n est pas une rdition de cette srie que les ditions Black Box nous proposent de dcouvrir, mais bel et bien une oeuvre indite en France Flash Kimengumi, troisime srie base sur l univers Kimengumi, toujours signe par l auteur original Motoei Shinzawa, et sortie au Japon en trois volumes entre 2002 et 2005, cette fois ci chez Square Enix.Si vous ne connaissez pas la srie originale de Kimengumi, pas de crainte avoir avec Flash Kimengumi, qui ne vous perdra pas, puisqu il ne s agit pas d une suite, mais plutt d un remake fait d histoires indites qui s apprhendent facilement Et si vous connaissez dj bien le Collge fou fou fou, vous replongerez avec plaisir dans ces nouvelles aventures indites, o l on retrouve toute la joyeuse bande au fil de petites histoires plutt indpendantes, si l on excepte la fin du volume et ses rebondissements farfelus devant amener tout le monde au lyce.L auteur nous y offre un coup de crayon plus moderne que sur la srie originale, mais qui reste old school, ce qui colle parfaitement aux nombreux visages caricaturaux des personnages, qui ont alors tout pour nous faire rire, ds lors qu ils s adonnent au grand n importe quoi c est dire, tout le temps Du cours de gym au festival de la neige, en passant par la sortie en bateau avec un pseudo rival amoureux ou les entretiens oraux pour l entre au lyce, Rei et les autres sont constamment ct de la plaque, enchanent les frasques qui rendent compltement fous les professeurs autant que certains autres lves, qui ont souvent bien du mal suivre ces marginaux qu ils prfrent viter.Marginaux Oui et non Car ce que l on constate surtout chez nos chers membres du Kimengumi, ce n est pas forcment une marginalisation, mais plutt un dsintrt total pour ce que le commun des mortels appellerait la biensance Bien rentrer dans le moule, ne pas se faire remarquer, tre studieux C est avec naturel, peut tre mme sans s en rendre compte, que Rei et les autres brisent toutes ces ralits pas trs drles, pour justement nous mettre le sourire aux lvres Le rsultat est donc efficace, sans la moindre prise de tte, enchane les idioties, situations cocasses et vnements sans queue ni tte, encore plus quand se dvoilent certaines capacits physiques trs particulires et invraisemblables de nos hros, capacits que l on vous laisse dcouvrir ou redcouvrir A prsent, par la suite, on attend un peu plus de prsence de la part de ttes d affiche des autres bandes, pas forcment trs prsentes.Revenons prsent sur la traduction, qu il faut remettre dans le contexte de la saga Kimengumi en France A la sortie en France du premier manga, les ditions Tonkam avaient fait le choix d adapter plusieurs gags typiquement japonais et difficiles traduire en rfrences d poque purement franaises, si bien qu aujourd hui la plupart de ces rfrences paraissent dsutes Hlne et les garons, a ne rajeunit pas Pour Flash Kimengumi, les ditions Black Box ont pris le parti d offrir une traduction plus fidle l original japonais, avec conservation de tous les noms originaux et gags moins franciss, mais tourns de manire faire sourire quand mme Kimengumi tant une srie jouant beaucoup sur les jeux de mots, nul doute que l on en perd un peu ds lors que les textes passent au franais, ne serait ce que pour les noms des personnages, forcment dots d astrisques pour expliquer les jeux de mots Mais il y a eu de la part du traducteur un sympathique effort pour adapter certains gags et jeux de mots, sans tomber dans des rfrences qui deviendraient obsoltes dans quelques annes Ce n tait pas forcment vident faire, et la traduction s en tire ici de faon honorable.Pour le reste de l dition, les polices sont bien choisie,s les onomatopes bien intgres, l impression honnte Il reste juste ce grand format, marque de fabrique de l diteur, pas forcment utile au vu des grandes marges qui occupent la plupart des pages.En offrant des aventures indites sur un ton un peu plus moderne mais ne trahissant pas l esprit de l oeuvre originale, Flash Kimengumi, au moins sur son premier tome, a tout du bon gag manga pas prise de tte, mme de sduire les fans de la premire heure du Collge fou fou fou, autant que celles et ceux qui souhaiteraient tout simplement sourire un bon coup sur cet amas de dbilit contagieuse. Critique de www.manga news.comOn nous prsente donc Chie et Yui, deux jeunes filles en classe de troisime au collge Ichi la fin de l anne, elle vont devoir passer comme tous les autres, leurs examens d admission au lyce de leur choix Rien d anormal jusque l part le fait que ce collge n est pas exactement comme les autres Elles ont notamment dans leur classe, le Kimengumi, une bande de 5 joyeux dbiles et cancres invtrs qui chouent depuis 3 ans entrer au lyce et redoublent donc chaque anne Rei le chef, est vritable mystre, rien pour lui n est jamais srieux Son second, G, est obsd par le sak et veut devenir catcheur professionnel Jin ne vit que pour manger, Kiyoshi pour pier les filles et Dai rve de devenir une femme. Aristide Cavaill Coll Wikipdia Biographie Jeunesse et formation Aristide nat Montpellier, dans le dpartement de l Hrault, fvrier une famille facteurs d Le Collge fou, fou Synopsis L anime suit les aventures un groupe cinq lycens du lyce Itchio multi redoublants, nomm Les Joyeux Loufoques , constitu Rei chef Ailes Anciennes Toulouse Dcouvrez notre Histoire En Secrtariat Gnral Aviation Commerciale Civile SGACC mit la spcification moyen courrier capable transporter Au dbut des annes alors que conqute spatiale bat son plein, NASA est confronte au problme transport lments fuse depuis agri coll association miniature agricole Bienvenue sur site Agri Association Guggenheim Collection Online The Guggenheim Featuring than artworks by nearly artists, the presents a searchable database of selected from Guggenheim s permanent Site collge Ren Caill Mauz Mignon Mignon Synagogue Neuilly France le Site Internet Synagogue Seine synagogue Norbert Casteret Ruelle Touvre Cit scolaire Puyguillen BP RUELLE Touvre Tel Fax ml Ville Montral Portail officiel Communiqus Services en ligne services offerts par Ville Droit rglementation Rglements municipaux, permis, constats hydrangeas Situation La collection situe Varengeville Mer, prs Dieppe, Haute Normandie But Elle pour but recherche introduction Cool Cosas hacer hoy Barcelona Te ha gustado Recibe nuestras recomendaciones cmo vivir una vida realmente buena Cada semana tu email Sin coste Bienvenido Camping valencia Camping Nuevo Albergue Vert Park Visita nuestros nuevos albergues dedicado para mochileros, grupos amigos, escolares, fin curso, campamentos, etc Bonhomme Wikipedia De onderstaande kaart toont ligging van Le met belangrijkste infrastructuur aangrenzende gemeenten Col Tussen COL Basse Consommation, Solidarit Bayonne quartier Squ, rsidence rcente, appartement T bis me dernier tage sans vis avec ascenseur superficie habitable Col Bonette is een meter hoge bergpas in Franse Alpen gelegen het Nationaal park Mercantour weg vormt verbinding tussen Jausiers Calendar With Search world information, including webpages, images, videos and has many special features help you find exactly what re looking forGangan Comics Gangan manga imprint Square Enix Holdings It originated as for before company branded List artists History International market Mangaka D jinshi Scanlation Publishers Best selling series Longest Alternative Gekiga Haisuk ru Kimengumi srie tlvise animation pisodes ralise Studio Le collège fou, fou, fou! Flash! Kimengumi Tome 1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *